Prevod od "je krivo" do Srpski


Kako koristiti "je krivo" u rečenicama:

Mogoče je krivo gorivo ali kakšen pokvarjen del.
Ne znam, možda je gorivo, neispravan deo.
Je krivo to, da sva šla na zabavo?
Ljutiš se jer smo otišli na pijanku?
Mama misli, da je krivo moje delo.
Majka misli da je to zbog posla.
Nekateri pravijo, da je prevzeten, a po mojem je krivo le to, da ne reglja kar naprej, tako kot drugi mladi moški.
Neki ljudi kažu da je gord. Ali to kažu samo zato što ne brblja kao drugi mladiæi.
Prosim, reci mi da je krivo ogledalo.
Molim te, reci mi da je to zbog ogledala.
Mislite, da je nepomembno, a je krivo za smrt vaše matere!
Mislite da je to mala stvar, mada je ona ubila Vašu majku!
Delno je krivo mamilo, ampak šel se bom odvajat, pri mami prisežem!
Дрога је крива. Идем на одвикавање, мајке ми! Умукни, Брендан!
Najbrž je krivo katero od njegovih HIV zdravil, abacavir.
Vjerojatno je jedan od njegovih lijekova za HIV, abacavir.
Mogoce je krivo mocna izguba krvi, ampak sestradana sem.
Možda iz mene progovara masivni gubitak krvi, ali ja umirem od gladi.
Na televiziji pravijo, da je krivo globalno segrevanje.
На телевизији кажу да је то због глобалног загревања.
Velik porota je rekla, da je krivo dekle Nicka Currana.
Velika porota je rekla da je to uradila Nick Curran's-ova devojka.
To dekle je krivo, vem to.
To ja ta devojka, znala sam.
Mogoče je krivo to, da imajo moji toliko več denarja.
Možda zbog toga što je moja porodica imuænija od njene.
Nismo mogli prepoznati strupa, ampak mislimo, da je krivo nekaj, kar pili v limuzini na poti do te dobrodelne zabave.
Mi ne mozemo da identifikujemo otrov. Ali mi mislimo da je nesto bilo u picu koje su popili u limuzini. Na putu za humanitarnu zabavu.
Pomislite, za vso mojo jezo, moje nezadovoljstvo, je krivo sodelovanje z vama.
Znate, radi se o tome, da je sav moj bes, sva frustracija proizašli su iz saradnje sa vama.
Počutila se je krivo, ker sem se jaz počutil krivega, zato jih ni mogla vzeti.
Osjeæala se krivom što se ja osjeæam krivim, pa ih nije mogla uzeti.
Po navadi krivim vlado, ampak danes je krivo vreme.
Ja obièno krivim Vladu, ali za ovo je krivo vreme. Oluja, znate.
Vedno je krivo, kako igram - nekoga osmešiš, pa te okliče za tatu.
Tako ti je to u kockanju - nazoveš èoveka budalom, on tebe nazove lopovom.
Mogoče smo vsi naredili nekaj kar je krivo da je bilo nekaj narobe s tem tipom.
Možda goni sve koji su bilo kada uradili... bilo šta loše tom momku.
Rekli su, da je krivo vesoljsko sevanje.
Rekli su da je to zbog svemirske radijacije.
Govorimo o šestih pacientih z mnogimi zdravstvenimi težavami in pravijo da je krivo moje zdravilo?
Prièamo o 6 terminalnih pacijenata sa širokim spektrom medicinskih problema, a oni tvrde da je lijek moje tvrtke ovo uzrokovao?
To je krivo za nemire na ulici.
Danas ih je pet. Otud ona sreća na ulici.
Morda je krivo to, da jo je imela tista roparka za talko, ali prepir s prijateljico po simulaciji ZN, vendar pravi, da ne bo nikoli več prišla.
Da li zbog one provalnice, ili zato što se posvaðala sa prijateljicom, ali kaže da više neæe dolaziti tamo.
Poveljnik gasilcev je rekel, da bi lahko trajalo več kot teden dni, da ugotovijo, kaj je krivo za požar.
Požarni inspektor je rekao da æe trebati vremena da se utvrdi što se dogodilo.
Življenje je krivo. –Ne, žena je.
Pa, takav je život. Ne, žena je kriva!
Mogoče je krivo pomanjkanje kisika, ampak nekaj se ne ujema.
Možda je to, nedostatak kisika, ali nešto mi se ne uklapa.
Morda je krivo žuranje, morda moja vest.
Možda je do žurki, a možda i do moje savesti.
Je krivo to, da sem jamčila zate?
Zašto misliš da sam garantovao za tebe sa Coulson, ha?
Je krivo, da še nisem podpisala pogodbe?
Ovo je zbog ugovora? Zato što nisam potpisala?
Včasih ga izvajajo pozno zvečer, morda je krivo to.
Neke od tih prozivki se održavaju vrlo kasno noæu. Tako da bi to moglo da bude.
Ne vem, kaj je krivo, da se tako obnašaš, toda, vraga, prepričana sem, da nisem jaz.
Ne znam zašto se ovako ponašaš ali sigurno nije zbog mene.
Zato misliš, da je krivo to, da tu ni nikogar takega, kot si ti.
Misliš da je zato što si jedina od svoje vrste ovde.
Morda je krivo, ker sem iz Gothama.
MOŽDA JE NA MENE UTICAO ŽIVOT U GOTAM SITIJU.
Misliš, da je krivo kaj s piknika?
Misliš li da je to zbog neèeg sa roštilja?
ali karkoli je, zaradi česar je krivo prisegel; povrne pa naj spolnoma in pridene še peti del; tistemu, čigar je, naj to da v dan svojega darovanja za krivdo.
Ili za šta se zakleo krivo, neka plati celo i još dometne peti deo onome čije je; neka mu da onaj dan kad prinese žrtvu za svoj greh.
Kar je krivo, se ne more zravnati, in česar ni, se ne more šteti.
Šta je krivo ne može se ispraviti, i nedostaci ne mogu se izbrojati.
0.74520993232727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?